Ok, eigentlich ist der Freitag schon fast rum, aber noch nicht so ganz. Daher hier ein schneller Blick zurück auf eine geschäftige Woche, einige Dinge erledigt, yeah!
- In unserem Treppenabgang zum Souterrain haben wir schöne, alte Buntglasfenster. Der Nachteil, im Winter sind diese eine echte Kältebrücke. Im Internet haben wir letztens für genau dieses Problem eine Isolierfolie gefunden und diese Woche das erste Fenster bearbeitet. Zuerst sah mir das Ganze nicht so überzeugend aus, aber fertig angebracht, fällt es jetzt doch kaum auf und Kondenswasser an den Scheiben gehört damit hoffentlich der Vergangenheit an.
- Nachdem ich meinen Kleiderschrank letztens ausgemistet hab, ist nun auch das Umpacken von Sommer zu Herbst/Winter Kleidung vollbracht.
- Ich habe es (Mitte Oktober!) endlich geschafft Pflaumenkuchen zu essen. Irgendwie ist die Zeit an mir vorbeigegangen.
- Eine Freundin hat mir einen Eulenstanzer geliehen. Das heisst: Vorfreude auf etwas Bastelzeit am Wochenende.
- Wir haben eine neues Bett, inklusive Matratzen, gekauft. Der Aufbau ist erledigt, heute wird Probe geschlafen!
Leider keine Fotos diesmal, aber wie erwähnt, irgendwie war die Woche voll und für die Blogarbeit war nicht so viel Zeit.
Euch allen ein erholsames Wochenende!
Zu Anfang erst mal eine kurze Erläuterung des Begriffes „shopping“ oder „shoppen“. Ok, alle Frauen die das hier lesen denken wahrscheinlich: „Wozu eine Erklärung?“ Ganz einfach: für die Männer! Manche halten „shopping“ einfach für die Übersetzung von „einkaufen“. Das ist es ja im Prinzip auch, aber wenn Frauen von „shopping“ oder „shoppen“ (dieses Wort gibt es so nicht im Englischen) sprechen, dann meinen sie „Klamotten kaufen“ und nicht etwa den Einkauf im Supermarkt.
